ELP - Op dit weblog heb ik al eerder foto's geplaatst uit het rijk geïllustreerde familieweekblad voor Groningen & Noord - Drenthe 'Het Noorden in woord en beeld'. Het blad verscheen in de periode 1925 tot 1940 wekelijks 'iederen vrijdag'. In een periode, dat in het grootste deel van Nederland het water al uit de kraan kwam, kijkt dit blad in een nummer uit, om en nabij, 1930 nostalgisch naar dit tafereel in Elp:
"...... is dit niet een kostelijk tafereel vol rust en vrede: oud mevrouwtje (..) bij den ouden put, waarnaast de boomstam in zijn ouderdom nog trouwen dienst verricht als gaffel voor den grilligen en knoestigen hefboom? Stilletjes haar werk aan het doen op 't erf te Elp, kan ze gerust mat (..) lachen om de rumoerige wereld, die hier nog veilig ver vandaan is met motorgeronk en haar haast."
Een aantal jaren later stond deze plek alweer in 'Het Noorden in woord en beeld' onder de kop 'Karakteristieke plekjes in Drenthe':
" .......... Bij de waterput te Elp heeft alles een oud - Saksisch voorkomen en de lange primitieve hefboom steekt fantastisch uit boven het lage rieten dak"
Curieus is, dat op deze laatste foto de dochter is te zien van de moeder op de eerste foto (!) De eerste foto is genomen op een zonnige voorjaarsdag, terwijl het op de tweede foto duidelijk winter is. Met kale bomen en een licht laagje sneeuw op de rieten daken.
Dit boerenerf lag op de hoek van de Hoofdstraat en de Westerborkerstraat. De boerderij op dit erf (rechts) is door een brand, een aantal jaren na de oorlog, verloren gegaan. Op deze plek woont nu de familie Dilling. (Tegenover 'De Koekoekshof'). De boerderij van Vredenveld op de achtergrond was al een paar jaar eerder, in mei 1943, afgebrand.
Moeder op de eerste foto is: Geertje Pronk - Eefting.
BeantwoordenVerwijderenHaar dochter op de tweede foto is Margje Weurding - Pronk.